Prevod od "vás zachránil" do Srpski


Kako koristiti "vás zachránil" u rečenicama:

Koneckonců, není žádný Superman, který by vás zachránil.
Jer posle svega, nema više Supermana da bi vas spasao.
Tu, se kterou jsem vás zachránil?
Onaj s kojim sam te spasao?
Váš hošánek umřel, aby vás zachránil.
Vaš mališan je umro kako bi vas poštedeo nevolja.
A jak vidíte, taky že jo, a tak jsem Vás zachránil.
To si i uradio, pa sam te tako spasio.
Přišel jsem, abych vás zachránil před velkou chybou s tím starším chlápkem.
Došao sam te spasiti od spetljavanja s onim starcem.
Ale tentokrát tu nebude, aby vás zachránil.
Ali ovaj put ga neæe biti da ti spasi guzicu!
Možná, že vás zachránil, ale to nebyla náhoda.
Možda, ali to je bila samo sluèajnost.
Ale já jsem vás zachránil, agente Muldere!
Спасао сам ти то дупе, Молдер.
Poslouchejte, jediný důvod, proč jsem vás zachránil, je, že jsem se tolik chtěl stát hrdinou.
Slušajte, jedini razlog što sam vas spasao danas je da bih ispao heroj.
A potom se pokuste postavit přede mě, podívat se mi do očí... a říct mi, že Mulder by se nesnažil, aby vás zachránil.
A onda stanite ispred mene, gledajte me u oèi i recite mi da se Molder ne bi polomio da vas spase.
Vy jste tam spadl, mistře, a já vás zachránil.
Vi ste pali, ja sam vas spasio. Sjećate se?
Opravdu Přece sem vás zachránil já?
Ma nemoj, a ko te je spasio?
Dusil jste se v restauraci a on vás zachránil.
Gušio si se u restoranu, i on te je spasao.
Už jednou jsem vás zachránil, protože tady vás nemají rádi.
Veæ sam vas spasio jednom, jer vas ovdje ne vole.
Kdyby nebylo Jacka Bauera a Chloe O'Brianové, nebyl bych na místě, abych vás zachránil.
Da nije bilo Džeka Bauera i Kloi O'Brajan, ne bih bio tamo da vas spasim.
To je to nejmenší, co může Black Pike udělat, po tom, jak jsem vás zachránil před bouchacími kuličkami.
To je najmanje što Black Pike može uraditi, nekon što sam te spasio od one petarde.
Právě jsem vás zachránil před roztrháním bombou na atomy.
Спасио сам да те не разнесе сингуларна бомба.
To jsem udělal, abych vás zachránil.
To sam uradio, kako bih spasao tebe.
Pak jsem si uvědomil, že hasič viděl něco, co když čelil těm plamenům aby vás zachránil.
Onda sam shvatio da je vatrogasac video nešto kad je hrabro uleteo u plamen da vas spase.
Pán, svatý a pravý, vás zachránil, reverende, ne já.
Gospod, presveti i pravi, vas je spasio, ne ja.
"Proto jsem odešel, abych Vás zachránil, abych zachránil celé lidstvo.
"Zato sam otišao... "da te spasim... "da spasim cijelo èovjeèanstvo."
Ale brečel jako blázen a prosil mě, abych vás zachránil.
Ali je plakao kao lud, molio me je da vas spasim.
Až na to, že tu není nikdo, kdo by vás zachránil.
S tim što tebe nema ko da spasi.
Jinak vás zabiju tak, jako jsem vás zachránil.
Ako ne prestanete, kunem vam se pobiæu vas iako sam vas spasao.
A přiznal se, aby vás zachránil.
I priznao je da te spasi.
Zanedlouho tu nebude nikdo, kdo by vás zachránil, když to nevyjde.
I neæe proæi mnogo vremena, neæe biti nikoga da te uhvati kad padneš.
Váš muž jim zaplatil, aby vás zachránil?
Ваш муж их платио да спасе свој живот?
Chci ti věřit, ale podle mě jen chceš, abych vás zachránil.
Voleo bih da verujem u to ali mislim da samo želiš da vas spasim.
Máte štěstí, že jsem vás zachránil od žaloby.
Imaš sreæe što sam ih odgovorio od tužbe.
Jaký byl váš vztah s Wardem poté, co vás zachránil?
Kakav je bio tvoj odnos s Vordom nakon što ti je spasao život?
Olivere, zrovna jsem vás zachránil před tím, co vám ten magor hodlal udělat.
Оливер сам вам управо спасао Из шта год Флоцк оф Сеагуллс је требало да уради.
Můj otec riskoval svůj život, aby vás zachránil.
Moj otac je rizikovao svoj život da te spase.
Avšak jestli jste tak chytrá, jak tvrdí, tak víte, že jsem vás zachránil před vězením.
Mada, ako si pametna kao što se prièa, onda æeš znati da sam te spasao od sigurne tamnice.
0.94144415855408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?